La Bestia nel Cuore

Descrizione del film

Sabina è attrice doppiatrice e abita con il suo ragazzo Franco, che è attore.  Dopo la morte dei suoi genitori, Sabina ha un incubo in cui revive l'abuso sessuale di suo padre, una memoria che ha dimenticato—o represso.  Questa memoria è la bestia nel suo cuore.  Decide di viaggiare negli Stati Uniti per andare a trovare suo fratello Daniele.  Vuole parlare con lui su quello che è successo molti anni fa.  Scopra che anche Daniele era la vittima dell'abuso sessuale.  Insieme, Sabina e Daniele affrontano il loro passato.  Nel frattempo, quando Sabina è via negli Stati Uniti, due amiche omosessuali sue, una donna cieca e una donna di mezza età, il cui marito l'ha lasciato per essere con una giovane donna, hanno una relazione amorosa, e il ragazzo di Sabina la tradisce.  Alla fine del film, Sabina ha un bambino.

Cultura italiana

La poesia che la cognata di Sabina recita si chiama "Le Recordanze."  È stata scritta da Giacomo Leopardi nel 1829.  Il poeta parla con tristezza e con gioia delle sue memorie della sua infanzia e la sua adolescenza.  È il poesia perfetto per questo film, perché lo scrittore e Sabina hanno qualcosa in comune, cioè, le ricordanze triste dell’infanzia (benché lui non sia stato abusato).

Parole e frasi nuove

Stai zitta stronza! = Shut up bitch!

la puntata = episode (of a TV program)

condiscendente = compliant

tenero = tender, warm, soft

il bassotto = dachshund

finto = fake

puzzare = to stink

avere una storia con qualcuno = to have an affair with somebody

fasullo = phony

il ricatto = blackmail

mettersi nel panni de qualcuno = to put oneself in someone's shoes

I miei commenti sul film

I miei criteri di valutazione sono un po' strani e molto superficiali. Se un film ha un messagio, di solito io non lo vedo, a meno che sia molto ovvio. Per me, in questo film, niente era ovvio, meno la significanza del titolo.  Quando guardo un film, le personaggi sono come amici che invito a casa mia per due ore. O forse sono io che vado a trovarli. In ogni caso, vivo le loro vita, provo la loro tristezza e la loro gioia, mangio il loro cibo, accarezzo i loro cani, affronto i loro problemi e i loro pericoli—ma a distanza sicura. Anche l'ambientazione è molto importante. Mi sono piaciute le personagge e l'ambientazione di questo film. Mi è piaciuto il film. Mi sono sentita a mio agio con le personagge e ero contenta di stare con loro. Anche la trama era interessante. Non era un film violente e non c'era sangue. L'italiano era difficile ma non impossibile da capire!